Kaani (Danza):

Género: Recopilación étnica realizada por el músico Oscar Giménez grabada en los años 50, sobre el terreno de las reservas indígenas tehuelches de Santa Cruz.

Cantidad de obras: 40 kaanis realizados únicamente con percusión y canto gutural individual.

Adaptación: Realizada en los años ’70 por el músico Hugo Giménez Agüero, separando de los 40 ritmos sólo uno, cuya división permite ser trasladada a la guitarra española.

División rítmica: 2×2 (algunos músicos la hacen en 2×4) sincopado y acompañado con poesía del mismo músico, con obras reconocidas tales como: Chaltén, Hua-huais, Talenke Ytén, Ahonikén, Cacique Yatel, etc., recreando así una expresión propia del lugar, desarrollada tanto en castellano como en la lengua tehuelche.

Historia:

El kaani (danza) como tal formó parte de ceremonias como La Casa (kaú) Bonita y de encuentros casuales de bienvenida, celebración de la caza de guanaco o llegada del arizkaiken (primavera), o tiempo de los guanacos jóvenes.

Esta danza se desarrollaba bailando únicamente los hombres en grupo de 4 personas, pues el N° 4 (cage) era para el grupo étnico de suma importancia ya que respetaban la formación mencionada de acuerdo con los elementos de la naturaleza que los rodeaban: Las 4 estaciones, los 4 puntos cardinales, las 4 estrellas de la Cruz del Sur.

La orquesta la integraban sólo las mujeres con instrumentos esencialmente de percusión como el apple. un pequeño bombo realizado con el caparazón de un piche (mulita) forrado con cuero de guanaco. También integraban la orquesta instrumentos de viento como el rambo, fabricado con el fémur de la pata del guanaco con tres agujeros y de cuerda, el koolo, un tipo de arco con cerda de caballo o vena de la pata del guanaco, colocándose en la boca y frotando con un hueso de ala de águila, haciendo la boca de caja de resonancia. En ocasiones se utilizaba además el sonajero, una especie de maraca realizada con el buche del ñandú lleno de piedras elegidas.

Coreografía:

Hacia el año 1999 se desarrolló la danza actualizada con coreografía a través del paso creado por el proferor Horacio Herón y completada en su totalidad por el profesor Marcelo Alvarez, cuya expresión gráfica está en etapa de publicación, habiéndose bailado durante el Festival de Cosquín 2000 y en varios del 2001. Esta danza se practica por cuartos donde sus bailarines lucen ropa de calle actual, para que en el futuro, cuando suene un kaani lo pueda bailar el que guste.

Chorrillera:

Género: Tradicional, con reminiscencias indígenas.

Recopilación:

Realizada por Hugo Giménez Agüero durante los años ’60, en la zona de Lago Viedma, en el oeste santacruceño. La chorrillera es una mezcla del kaani y la milonga pampeana o bonaerense desarrollada en forma natural en la zona de pre y cordillerana. Su denominación se debe a la voz popular del paisano del lugar, que asegura que la guitarra en su arpegio copia el sonido de los chorrillos de agua al chocar contra las piedras. En su desarrollo es instrumentalmente hablando una milonga con percusión en sus cortes y rica en poesía con melodías sincopadas y nostalgiosas.

Historia:

La chorrillera fue recopilada por Hugo Giménez Agüero en el año l965, y utilizada de ahí en más como género musical de Santa Cruz, a través de obras como: Te escribo desde el sur, Por el Tucutucu, Ana de la Colmena, Alma sureña y otros.

La entrada Ritmos patagónicos: Kaani y Chorrillera aparece primero en Hugo Giménez Agüero.

AL SUR SANTA CRUZ (1979)

DESDE LA PATAGONIA AUSTRAL (1980)

CHALTEN (1981)

LA VOZ DE LA PATAGONIA (1982)

COIRON (1983)

WUAHUAIS (1984)

HUACHEN (1985)

10 AÑOS (1986)

TE ESCRIBO DESDE EL SUR (1987)

SOLO SOY UN CANTOR (1988)

EL CANTOR DE LA PATAGONIA (1989)

CENIZAS (1992)

PERSEVERANCIA (1994)

SALVEN A GASTRE (1996)

PATAGONIA MISION POSIBLE (1997)

PATAGONIA PURA (1998)

PATAGONIA A PESAR DE TODO (1999)

AL SUR DE LA NOSTALGIA (2003)

ABUELO (2005)

HUELLA DE AMOR (2008)

La entrada Discografía aparece primero en Hugo Giménez Agüero.

Con la siguiente invitación se ponía en marcha por el año 2012 el Festival Hugo Gimémez Agüero – Encuentro Patagónico como un homenaje permanente a la figura de quien fuera conocido como “El cantor de la Patagonia”.

Festival que se repite anualmente congregando la música, el arte y la cultura de la Patagonia Argentina.

Invitación:

Por iniciativa de una integrante de la Federación Santacruceña de mutuales (FESAMU) y adherida a ODEMA, la Mutual Del Personal De La Caja De Servicios Sociales (MPCSS), en persona de su presidente, Sr. Mariano Nadalich y la Sra. Marcela Rivero, directora del estudio de danza homónimo, se está proponiendo el “Primer Festival Hugo Giménez Agüero- Encuentro Patagónico”, a realizar el 5 y 6 de octubre del próximo, para lo cual han invitado a distintas entidades de Río Gallegos, a sumarse a dicha iniciativa, formándose, en principio, una comisión organizadora integrada por las nombradas, Asociación Mutual de Protección Familiar, ODEMA, dirección de Cultura Municipal, Secretaria de Desarrollo Productivo, PREPAP y en breve se incorporan otros referentes sociales de la ciudad.

También han confirmado su participación y colaboración la Cámara de Hotelería y Gastronomía, Cámara de Comercio, Secretaria de Cultura y Secretaria de Turismo de la Provincia, Cámara de Diputado, Honorable Consejo Deliberante entre otras instituciones publicas y privadas.

La propuesta se fundamenta en la necesidad imperiosa de vivificar la memoria de las raíces, fuente de tradiciones y costumbres, mas allá de todo lineamiento político y en un contesto democrático, para ir transmitiendo a futuras generaciones una carga humana que sustente la cultura patagonica, viviendo el presente, construyendo el futuro, sin olvidar el pasado y a su vez reconocer y hacer arte con fundamento y respeto para defender nuestra propia identidad.

Los objetivos esperados son socializar conocimiento, generar alternativa, descentralizar posibilidades, revertir procesos inversos, retomar saberes tradicionales, tender puentes, acortar distancias en una tarea que nos debe involucrar a todos, avanzando en la construcción y reconstrucción de un pueblo enriquecido desde sus propias raíces, donde la cultura e identidad sean herramientas fundamentales de un encuentro y reencuentro, demostrando así que entre todos estamos trabajando para defender a nuestra Cultura Patagónica.

Los artistas a participar de dicho evento, que ya confirmaron su presencia son: Rubén Patagonia, Maritel Berbel, Los Mellizos Tehuelches, El Gato Osses, Eduardo Guajardo entre los mas destacados, conjuntamente con los artistas locales, delegaciones de la Subsecretaría de Cultura de La Pampa, Viedma, Trelew, Puerto Madryn, Sarmiento, Comodoro Rivadavia, Río Grande y del interior de la provincia de Santa Cruz, esta delegaciones son además acompañadas por artesanos con artículos exclusivamente patagónicos.

Se tiene previsto, mas allá del festival musical, visitas de los artistas a escuelas para difundir la culturas Tehuelche y Mapuches, exposiciones de artesanos regionales y otros eventos que permitan ampliar el conocimiento de las raíces patagónicas.

La nominacion de Hugo Giménez Agüero se sustenta en el hecho de haber sido el mayor referente musical de esta zona del país, dejando un enorme legado sobre la identidad regional con sus investigaciones sobre los pueblos originarios, sus poesías, su música, su permanente difusión, por todo el país, del a realidad de estas tierras durante mas de 40 años de trayectoria artística y que desde el 27/09/2011 se encuentra eternamente de gira.

Toda la información actualizada aquí

La entrada Homenajes aparece primero en Hugo Giménez Agüero.